台風２１号の影響について 2018.09.06 TAVARAT-タバラット-

台風２１号が当店がございます大阪府泉佐野市を含む泉州全域に大きな被害をもたらしました。現在も多くの地域で停電や断水などが起きております。

ただ、TAVARATの事務所は被災当初より奇跡的に停電もなく、外観に被害があったものの昨日より業務再開、本日より出荷を再開しております。

 

さて、外観の被害の１つ、台風２１号によって倒れてしまった当店のシンボルツリー・オリーブの木。

 

とりあえず元に戻してはみたものの支えもグラグラで、このまま腐ってしまわないかと心配しておりました。

木を植えて頂いた泉佐野市の金久さん(http://kanekyu.sblo.jp/index.html)へ連絡し、いつでもいいので一度見ていただけませんかとお聞きしたところ、近くに寄った際にでも見せて頂きます。とのお返事。電話から１時間ほどですぐにいらして下さいました。

本当に近くに寄ったので・・・ということでしたが、聞けば自社も大きな被害があるなかで、お客様の木を優先して見ていっているとのことでした。本当に頭が下がります。

大阪の泉州地域はいまも停電箇所が多数あり、当店を運営しておりますサイバール株式会社もいくつかの事業部がいまだ停電中。TAVARAT事務所では他事業部のスタッフも一緒にまずはお客様対応だけでも遅れないようにとみなで手助けしながら少しずつ通常業務に戻れるように努力しております。

ご迷惑をおかけすること、多々あるかと存じますがご理解のほどよろしくお願い致します。

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

TAVARAT Store Manager 山本 

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

shopping.geocities.jp

TAVARAT　アンテナショップ

大阪府泉佐野市俵屋332番4